зңӢзқҖжүӢжңәзҹӯдҝЎдёӯжҳҫзӨәзҡ„дҪҷйўқпјҢе®ҒиҝңзЁӢйЎҝж—¶еҜ№жңӘжқҘе……ж»ЎдәҶж— йҷҗйҒҗжғіпјҒ
дёҖж¬ЎзӯҫеҲ°е°ұжҳҜдә”зҷҫдёҮпјҢдёҖе‘Ёе°ұиғҪзӯҫеҲ°дёҖж¬ЎпјҢиҝҳйңҖиҰҒзӣёдәІжқҘжүҫеҘідәәпјҹ
дёҖеҝөиҮіжӯӨпјҢе®ҒиҝңзЁӢд№җе‘өзҡ„йғҪеҝ«жүҫдёҚеҲ°иҫ№гҖӮ
з»“иҙҰзҡ„ж—¶еҖҷпјҢе®ҒиҝңзЁӢдјёжүӢе…Ҙе…ңпјҢеҸ‘зҺ°еӨҡдәҶдёӘдёңиҘҝпјҢжҺҸеҮәдёҖзңӢпјҢз«ҹ然е°ұжҳҜд№”жІ»жҲҳиҪҰзҡ„иҪҰй’ҘеҢҷпјҢйЎҝж—¶е’§еҳҙ笑дәҶгҖӮ
收й’ұзҡ„еҘіеә—е‘ҳжҳҺжҳҫжңүдәӣи§ҒиҜҶпјҢдёҖи§ҒеҲ°иҪҰй’ҘеҢҷпјҢ笑зҡ„жҜ”е®ҒиҝңзЁӢиҮӘе·ұиҝҳејҖеҝғпјҢ收й’ұзҡ„ж—¶еҖҷиҝҳеңЁе®ҒиҝңзЁӢзҡ„жүӢеҝғйҮҢжҢ дәҶдёҖдёӢпјҢжҠӣдәҶдёӘеӘҡзңјгҖӮ
вҖңе…Ҳз”ҹпјҢиҝҷжҳҜжҲ‘з”өиҜқпјҢжңүд»Җд№ҲйңҖиҰҒеҸҜд»ҘйҡҸж—¶иҒ”зі»жҲ‘е“ҹпјҢд»»дҪ•йңҖиҰҒйғҪеҸҜд»Ҙзҡ„гҖӮвҖқеҘіеә—е‘ҳи„ёйўҠеҫ®зәўзҡ„йҖ’дёҠдёҖеј е°ҸзәёжқЎпјҢеЁҮеЈ°еЁҮж°”зҡ„еҜ№е®ҒиҝңзЁӢиҜҙйҒ“гҖӮ
иҝҮдәҶдёүе№ҙжё…ж°ҙж—ҘеӯҗпјҢзңјдёӢзӘҒ然被дәәе·ҙз»“пјҢе®ҒиҝңзЁӢеҝғйҮҢзҫҺж»Ӣж»Ӣзҡ„гҖӮ
д»–еҫҲдә«еҸ—иҝҷз§Қиў«дәәзҫЎж…•зҡ„зңјзҘһгҖӮ
дёҚиҝҮпјҢеҜ№дәҺеә—е‘ҳеҸ‘еҮәзҡ„и®ҜеҸ·пјҢ他并没жңүиЎҢеҠЁпјҢеҸӘжҳҜж·Ўж·ЎдёҖ笑пјҢе°ҶзәёжқЎжӢҝзқҖпјҢдҫҝзҰ»ејҖдәҶе’–е•ЎеҺ…гҖӮ
вҖңеҰҲвҖҰвҖҰе—ҜпјҢзӣёдәІеӨұиҙҘдәҶвҖҰвҖҰвҖқ
вҖңжІЎдәӢпјҢйӮЈд»Җд№ҲвҖҰвҖҰжҲ‘д№°дәҶеҘ—еҲ«еў…вҖҰвҖҰжІЎд№ұиҠұй’ұпјҢе°ұеңЁеҲҡжүҚжҲ‘и®ҫи®Ўзҡ„дёҖж¬ҫжёёжҲҸдә§е“ҒеҚ–еҮәеҺ»дәҶпјҢеҫ—дәҶеҘҪдәӣй’ұе‘ўпјҒвҖқ
вҖңдҪ еңЁе®¶зӯүзқҖпјҢе’ұ们жҗ¬ж–°е®¶дәҶпјҒвҖқ
дёҖиҫ№иө°еҮәе’–е•ЎеҺ…пјҢе®ҒиҝңзЁӢдёҖиҫ№з»ҷиҖҒеҰҲжү“з”өиҜқгҖӮ
еҸӘжҳҜпјҢиҖҒеҰҲ并дёҚзӯ”еә”жқҘж–°еҲ«еў…пјҢиҜҙжҳҜиҖҒжҲҝеӯҗдҪҸд№ жғҜдәҶпјҢиҖҢдё”иғҪж„ҹеҸ—еҲ°жӯ»еҺ»зҲ¶дәІзҡ„ж°”жҒҜгҖӮ
ж–°жҲҝеӯҗеҶ°еҶ·еҶ·зҡ„пјҢжІЎд»Җд№Ҳж„ҹжғ…гҖӮ
е®ҒиҝңзЁӢд№ҹиғҪзҗҶи§ЈпјҢиҖҒжҲҝеӯҗжқЎд»¶д№ҹдёҚй”ҷпјҢ既然иҖҒеҰҲдёҚж„ҝж„Ҹжҗ¬иҝҮжқҘпјҢйӮЈе°ұд»ҘеҗҺиҮӘе·ұжІЎдәӢе„ҝеӣһеҺ»зңӢзңӢпјҢеҶҚз»ҷеҘ№жүҫдёӘдҝқе§Ҷеҗ§гҖӮ
жҢӮж–ӯз”өиҜқпјҢе·Із»ҸжқҘеҲ°е№ҝеңәеӨ–гҖӮ
и·Ҝиҫ№пјҢдёҖиҫҶдҪҺи°ғеҘўеҚҺеӨ§ж°”зҡ„иұӘиҪҰйқҷйқҷеҒңж”ҫеңЁйӮЈйҮҢпјҢеҗёеј•дәҶи®ёеӨҡдәәзҡ„зӣ®е…үпјҢз”ҡиҮіжңүи®ёеӨҡе°Ҹе№ҙиҪ»и§ҒиҪҰдё»дёҚеңЁпјҢе·Із»ҸжӢҝиө·жүӢжңәиҮӘжӢҚиө·жқҘгҖӮ
иҝҷиҪҰиҷҪ然少и§ҒпјҢеҸҜдёҖзңӢйӮЈй«ҳеӨ§зҡ„иҪҰиә«е°ұзҹҘйҒ“пјҢз»қеҜ№дёҚжҳҜеҮЎе“ҒгҖӮ
йҷҲеӯҗиЎЈд№ҹеңЁиҝҷиҫ№пјҢеҲҡжүҚзҡ„зӣёдәІи®©еҘ№еҫҲз”ҹж°”пјҢжӯӨеҲ»жӯЈеңЁз»ҷе»–е§Ёжү“з”өиҜқжҠұжҖЁгҖӮ
дёҚиҝҮеҪ“еҘ№зңӢеҲ°дёҚиҝңеӨ„еҒңж”ҫзҡ„д№”жІ»е·ҙйЎҝжҲҳиҪҰд№ӢеҗҺпјҢзңјдёӯд№ҹжҳҜеҫ®еҫ®дёҖдә®гҖӮ
вҖҳеҘҮжҖӘе•ҠпјҢеӨ©жІіеёӮжҖҺд№ҲдјҡеҮәзҺ°иҝҷз§ҚиұӘиҪҰпјҒвҖҷ
еҘ№е®¶дё–иҝҳз®—дёҚй”ҷпјҢеҜ№еӨ©жІіеёӮзҡ„жғ…еҶөжҜ”иҫғдәҶи§ЈпјҢиҝҷиҪҰиҮіе°‘д№ҹеҫ—еҚғдёҮзә§еҲ«пјҢдёҚжҳҜзӯүй—ІеҜҢиұӘиғҪд№°еҫ—иө·зҡ„гҖӮ
зңӢзқҖйӮЈдәӣжӢҚз…§зҡ„е°Ҹе№ҙиҪ»пјҢйҷҲеӯҗиЎЈд№ҹжңүдәӣж„ҸеҠЁгҖӮ
иұӘиҪҰпјҢи°ҒдёҚе–ңж¬ўпјҹ
вҖңеҳҖеҳҖгҖӮвҖқ
е°ұеңЁиҝҷж—¶пјҢиҪҰзҒҜзӘҒ然й—ӘзғҒдәҶдёҖдёӢпјҢжҳҫ然жҳҜиҪҰдё»е·Із»Ҹйқ иҝ‘гҖӮ
йӮЈдәӣе°Ҹе№ҙиҪ»иҝ…йҖҹй—ӘеҲ°дёҖиҫ№пјҢеӣӣеӨ„еј жңӣиө·жқҘгҖӮ
е®ҒиҝңзЁӢзңјдёӯдә®е Ӯзҡ„иө°иҝҮжқҘпјҢеҳҙи§’еёҰзқҖдёҖжҠ№е№ійқҷ笑容гҖӮ
е…¶е®һд»–еҝғйҮҢе·Із»Ҹд№җзҝ»дәҶеӨ©пјҢеҸӘжҳҜжңүдәӣдёҚеӨӘзЎ®дҝЎжҳҜдёҚжҳҜиҝҷиҫҶиҪҰпјҢеҪ“еЈ°йҹідј жқҘпјҢиҝҷжүҚзЎ®и®Өж— з–‘гҖӮ
зңӢзқҖе®ҒиҝңзЁӢж·Ўе®ҡд»Һе®№зҡ„йқўеӯ”пјҢеҘіеӯ©е„ҝ们зңјйҮҢзә·зә·еҶ’зқҖе°ҸжҳҹжҳҹпјҢжҒЁдёҚеҫ—жү‘иҝҮеҺ»жҺЁеҲ°гҖӮ
з”·дәә们еҲҷжҳҜзҫЎж…•е«үеҰ’еҲ°зңјзәўгҖӮ
иҝҷд№Ҳе№ҙиҪ»пјҢе°ұиғҪејҖд№”жІ»жҲҳиҪҰиҝҷз§ҚзҠ№еҰӮйҮҺе…ҪиҲ¬пјҢеҮ¶зҢӣж°”жҒҜеҚҒи¶ізҡ„иұӘиҪҰпјҢ家世иӮҜе®ҡдёҚз®ҖеҚ•еҗ§пјҒ
жңүдёҖеҜ№жғ…дҫЈз”ҡиҮійғҪеҝ«жү“иө·жқҘдәҶпјҢеҘідәәжғідёҠеҺ»иҰҒе®ҒиҝңзЁӢзҡ„з”өиҜқпјҢз”·дәәиҮӘ然жҳҜдёҚзӯ”еә”пјҢеӨ§еәӯе№ҝдј—д№ӢдёӢпјҢе“Әе„ҝиғҪи®©иҮӘе·ұзҡ„еҘідәәпјҢеҺ»еӢҫжҗӯеҲ«зҡ„з”·дәәпјҒ
вҖңе®ҒиҝңзЁӢпјҹвҖқ
зңӢеҲ°е®ҒиҝңзЁӢпјҢйҷҲеӯҗиЎЈе…ҲжҳҜдёҖжҖ”пјҢиҝҷиҪҰдёҚдјҡжҳҜд»–зҡ„еҗ§пјҹ
дёҚиҝҮ马дёҠпјҢеҘ№и„ёиүІдҫҝеһ®дёӢжқҘпјҢдёҚеұ‘зҡ„зҳӘзҳӘеҳҙгҖӮ
иғҪиҜҙеҮәйӮЈз§ҚзІ—й„ҷд№ӢиҜӯзҡ„з”·дәәпјҢжҖҺд№ҲеҸҜиғҪејҖеҫ—иө·иҝҷзӯүиұӘиҪҰпјҹ
д»Ҙе…ҲеүҚе®ҒиҝңзЁӢйӮЈдёҖиҝһдёүй—®зҡ„жҖҒеәҰзңӢиө·жқҘпјҢжҳҺжҳҫеҗҠдёқж— з–‘пјҒ
еҸӘжҳҜдёӢдёҖеҲ»пјҢеҘ№зңјйҮҢзҡ„дёҚеұ‘дҫҝзһ¬й—ҙеғөеҢ–пјҢж•ҙдёӘдәәеҺҹең°е‘Ҷж»һпјҢдёҚеҸҜзҪ®дҝЎзҡ„зңӢзқҖйӮЈиҫҶжҲҳиҪҰгҖӮ
вҖҰвҖҰ
еҸӘи§Ғе®ҒиҝңзЁӢжү“ејҖдәҶиҪҰй—ЁпјҢиҝҳеӣһеӨҙеҶІеҘ№йңІеҮәдёӘж·Ўж·Ўзҡ„еҫ®з¬‘гҖӮ
вҖңжҸЎиҚүпјҒеҸҜжҒЁзҡ„家дјҷпјҢз«ҹ然иҝҳж•ўеҳІи®ҪжҲ‘пјҒвҖқ
жң¬жҳҜеҫҲе№іеёёдёҚиҝҮзҡ„дёҖдёӘ笑容пјҢеҸҜжҳҜиҗҪеңЁйҷҲеӯҗиЎЈзңјйҮҢпјҢеҚҙеҸҳжҲҗдәҶеҳІи®ҪпјҢйЎҝж—¶и®©еҘ№ж°”з»“пјҢзӢ зӢ ең°и·әдәҶи·әи„ҡгҖӮ
е®ҒиҝңзЁӢ并дёҚзҹҘйҒ“гҖӮ
еҜ№д»–иҖҢиЁҖпјҢйӮЈеҸӘдёҚиҝҮжҳҜйҒҮеҲ°зҶҹдәәиҜҘжңүзҡ„笑容иҖҢе·ІгҖӮ
дёҚиҝҮд»–д№ҹжҮ’еҫ—з®ЎпјҢеҸҚжӯЈзӣёдәІеӨұиҙҘпјҢд»ҘеҗҺе°ұжҳҜеӨ§йҒ“жңқеӨ©пјҢеҗ„иө°дёҖиҫ№дәҶпјҢз®ЎеҘ№жҖҺд№Ҳжғіе‘ўгҖӮ
иҮіе°ҠиҠұеӣӯдёҖеҸ·еҲ«еў…зҡ„жүҖжңүиҜҒ件пјҢйғҪеңЁиҪҰеҶ…пјҢе®ҒиҝңзЁӢзңӢдәҶдёҖзңјпјҢдҫҝзӣҙжҺҘеҗҜеҠЁжұҪиҪҰгҖӮ
иҖҢзӯүеҲ°д№”жІ»жҲҳиҪҰејҖиө°д№ӢеҗҺпјҢйҷҲеӯҗиЎЈе°Ҷе·Із»ҸжҢӮж–ӯзҡ„з”өиҜқпјҢеҶҚж¬ЎжӢЁжү“еҮәеҺ»гҖӮ
еҘ№иҰҒе‘ҠзҠ¶пјҒ
еҘ№иҰҒжү“жҺўйӮЈдёӘй—®еҘ№жҙ»еҘҪдёҚеҘҪзҡ„ж··иӣӢзҡ„еә•з»ҶпјҒ
вҖңеҳҹвҖҰвҖҰеҳҹвҖҰвҖҰвҖқ
вҖңе»–е§ЁпјҢеҲ°еә•жҖҺд№ҲеӣһдәӢпјҒдҪ дёҚжҳҜиҜҙе®ҒиҝңзЁӢйӮЈе°ҸеӯҗпјҢе°ұжҳҜдёӘжҷ®йҖҡзҡ„жёёжҲҸзӯ–еҲ’д№ҲпјҢд»–жҖҺд№ҲејҖзқҖд№”жІ»жҲҳиҪҰпјҹвҖқдёҖжҺҘйҖҡпјҢйҷҲеӯҗиЎЈдҫҝиҝһзҸ еёҰзӮ®дёҖиҲ¬й—®йҒ“гҖӮ
вҖңд»Җд№Ҳж’•пјҹиЎЈиЎЈдҪ иҰҒж’•д»Җд№ҲпјҹвҖқз”өиҜқйӮЈеӨҙпјҢжӯЈеңЁжү“йә»е°Ҷзҡ„е»–е§ЁдёҖи„ёиҝ·зіҠгҖӮ
иҝҷй—әеҘіпјҢзӣёдәІзӣёиҝ·зіҠдәҶеҗ§пјҢйқ’еӨ©зҷҪж—Ҙзҡ„пјҢжғіж’•д»Җд№ҲпјҒ
дёҚиҝҮ马дёҠпјҢеҘ№зӘҒ然жҳҺзҷҪиҝҮжқҘгҖӮ
вҖңиЎЈиЎЈдҪ иҜҙзҡ„жҳҜе®ҒиҝңзЁӢпјҹвҖқе»–е§Ёз–‘жғ‘й—®йҒ“гҖӮ
вҖңжҳҜе•ҠпјҢдҪ дёҚжҳҜиҜҙ他家еәӯжҢәжҷ®йҖҡзҡ„д№ҲпјҹвҖқйҷҲеӯҗиЎЈж— еҘҲжү¶йўқгҖӮ
вҖңжҳҜеҫҲжҷ®йҖҡе•ҠпјҢдёҚиҝҮиҝҷеӯ©еӯҗжҢәеҠӘеҠӣзҡ„пјҢд№°еҫ—иө·иҪҰд№ҹжӯЈеёёеҗ§гҖӮвҖқе»–е§ЁдёҚд»Ҙдёәж„Ҹзҡ„笑笑пјҢеҗҢж—¶дёҖжҺЁзүҢпјҢиғЎдәҶпјҒ
иҝҷиҫ№пјҢйҷҲеӯҗиЎЈзһӘеӨ§дәҶзңјзқӣгҖӮ
жӯЈеёёпјҹ
йӮЈеҸҜжҳҜд№”жІ»жҲҳиҪҰпјҒ
иҷҪиҜҙеёӮйқўдёҠе°‘и§ҒпјҢеҸҜзңҹжӯЈжҮӮиҪҰзҡ„йғҪзҹҘйҒ“пјҢиҝҷиҪҰеҜ№дәҺз”·дәәж— ејӮдәҺжҜ’иҚҜпјҒ
зӢӮйҮҺйңёж°”пјҢе°ұеҰӮеҗҢдёҖе°ҠзҢӣе…ҪдёҖиҲ¬гҖӮ
з®—дәҶз®—дәҶпјҢи·ҹе»–е§Ёд№ҹиҜҙдёҚжё…жҘҡпјҢеҘ№иҝҷе№ҙзәӘзҡ„дәәпјҢж №жң¬е°ұдёҚжҮӮиҝҷдәӣгҖӮ
вҖңиЎҢдәҶпјҢжҲ‘жҢӮдәҶпјҢжңүз©әжҲ‘еҶҚиҝҮеҺ»зңӢдҪ гҖӮвҖқиҜҙдәҶдёҖеҸҘпјҢйҷҲеӯҗиЎЈж°”еҳҹеҳҹзҡ„жҢӮж–ӯз”өиҜқгҖӮ
зңӢзқҖд№”жІ»жҲҳиҪҰж—©е·Іж¶ҲеӨұзҡ„и·ҜеҸЈпјҢеҘ№и„ёдёҠз–‘жғ‘жЁӘз”ҹгҖӮ
вҖҳиҝҷ家дјҷпјҢеҲ°еә•жҳҜе№Іе•Ҙзҡ„пјҹвҖҷ
еҪ“еҘҪеҘҮејҖе§ӢпјҢдҫҝжҳҜжІҰйҷ·зҡ„ејҖеұҖгҖӮ
вҖҳе‘ёпјҒиҝҷз§ҚдәәжёЈпјҢз®Ўд»–жҳҜе№Іе•Ҙзҡ„пјҢйғҪдёҚеҸҜиғҪжҳҜд»Җд№ҲеҘҪдәәпјҒвҖҷ
дёҖжғіеҲ°еңЁе’–е•ЎеҺ…йҮҢпјҢе®ҒиҝңзЁӢеҜ№иҮӘе·ұиҜҙзҡ„иҜқпјҢеҘ№дҫҝдёҚзҰҒи„ёзәўиҖіиҮҠпјҢж°”дёҚеҸҜз«ӯгҖӮ
иҖҒеЁҳеҚ•иә«дәҢеҚҒеӣӣе№ҙпјҢиҝһжҒӢзҲұйғҪиҝҳжІЎи°ҲиҝҮдёҖж¬ЎпјҢд»–з«ҹ然问жҲ‘жҙ»еҘҪдёҚеҘҪпјҹ
ж“ҚиӣӢзҡ„з”·дәәпјҒ